Trainingen onder Code oranje
Vlaams minister van Sport Ben Weyts heeft, na overleg met de sportsector, beslist dat vanaf woensdag code oranje geldt. Concreet betekent dit dat indoorsportactiviteiten waarbij geen anderhalve meter afstand bewaard kan worden tijdelijk verboden zijn voor iedereen boven 12 jaar. Trainingen waarbij men anderhalve meter afstand hanteert blijven mogelijk. Onze prioriteit blijft de veiligheid van zowel onze leden al onze coaches. Om die reden werd beslist om, tot aan de evaluatie na de herfstvakantie, de groepen te verkleinen en te verdelen over de beide trainingsdagen. Op deze manier kan iedereen toch zeker verder blijven sporten. De lijst kan u hier vinden.
Douches en kleedkamers moeten sluiten. Men kan dus geen gebruik maken van de kleedkamers. Wij raden iedereen aan om zoveel mogelijk thuis omgekleed te vertrekken en de schaatsen in de auto of op de parking aan te doen. De cafetaria of de wc's mogen niet gebruikt worden als omkleedruimtes. In geval van regenweer kan de schaatsverhuur wel gebruikt worden om schaatsen aan te doen, maar er mag tijdens de training niets blijven staan. Kom pas tegen 16u45, en ga rechtstreeks naar het ijs, naar de zone waar je "ster" traint. De cafetaria blijft open, en volgt de strikte regels van de horeca : enkel zittend, maximaal 4 personen aan een tafel en anderhalve meter afstand tussen tafels.
Flemish Minister of Sport Ben Weyts has decided, after consultation with the sports sector, that code orange will apply starting this Wednesday. In concrete terms, this means that indoor sports activities where no one and a half meters distance can be kept are temporarily prohibited for anyone over the age of 12. Training in which one and a half meters away remains possible. Our priority remains the safety of both our members and our coaches. For this reason, it was decided, until the evaluation after the autumn break, to reduce the groups and divide them over the two training days. In this way everyone can certainly continue to exercise. The list can be found here.
Showers and changing rooms must close. It is therefore not possible to use the changing rooms. We advise everyone to leave home prepared as much as possible and to put on the skates in the car or in the parking lot. The cafeteria or toilets may not be used as changing rooms. In case of rainy weather, the skate rental can be used to put on skates, but nothing may be left there during the training. Don't arrive before 4:45 PM, and go straight to the ice, to the zone where you "star" will train. The cafeteria remains open, and follows the strict rules of the catering industry : seated only, maximum 4 people at a table and a distance of 1.5 meters between tables.
Le ministre flamand des Sports Ben Weyts a décidé, après consultation du secteur sportif, que le code orange s'appliquera à partir de ce mercredi. Concrètement, cela signifie que les activités sportives en salle où la distance d'un mètre et demi ne peut être respectée sont temporairement interdites aux personnes de plus de 12 ans. Un entraînement à un mètre et demi de distance reste possible. Notre priorité demeure la sécurité de nos membres et de nos entraîneurs. Pour cette raison, il a été décidé de réduire les groupes et de les répartir sur les deux jours de formation jusqu'à l'évaluation après la pause d'automne. De cette façon, tout le monde peut certainement continuer à s'entraîner. La liste se trouve ici.
Les douches et les vestiaires doivent fermer. Il n'est donc pas possible d'utiliser les vestiaires. Nous conseillons à chacun de quitter la maison préparé le plus possible et de chausser ses patins dans la voiture ou sur le parking. La cafétéria ou les toilettes ne peuvent pas être utilisées comme vestiaires. En cas de temps pluvieux, la location de patins peut être utilisée pour chausser des patins, mais rien ne peut y rester pendant l'entraînement. N'arrivez pas avant 16h45 et allez directement sur la glace, dans la zone où vous vous entraînez en "étoile". La cafétéria reste ouverte et suit les règles strictes de la restauration: assis seulement, maximum 4 personnes à une table et une distance de 1,5 mètre entre les tables.